Se è vero - come crediamo - che il passato aiuta a capire il presente e a progettare il futuro, questa breve cronistoria rappresenta un piccolo strumento per addentrarsi nelle vicende della nostra città.

La storia dei trasporti pubblici a Firenze è, infatti, una storia ricca di avvenimenti importanti e di traversie, di momenti esaltanti e di battute di arresto. Una storia che costituisce una solida base per guardare responsabilmente al domani, come dimostra il fatto che si torni a costruire una linea tranviaria moderna..

Lontana da intenti autocelebrativi, queste pagine sono pensate piuttosto per riportare alla memoria di tutti i molteplici aspetti di un patrimonio vivo, di proprietà e di interesse dell´intera città.